Hello Cafetalk! It's early evening here in Canada; what time is it where you live?
Today I'd like to post a link to an article (in Japanese) about English that Canadians often use. Everything is very natural sounding that the author recommends. The only thing I found a bit strange is "oki-doki." I have to disagree with the author who says that despite being old an old phrase, it is still used often. To be honest, I rarely hear "oki-doki" anymore. But bisides that, this is a great article and I hope that you will take the time to give it a read!
Here is the link: http://lifevancouver.jp/2014/10/summary/28500.html
Best wishes everyone,