Lesson Details

Cafetalk

JP⇔EN Translation Service by a Professional Translator (Up to 100 Japanese characters or 100 English words)

0 Mins P 1,000
tutor_image Hasshii
English Translation

英語のビジネス文書を書きたい、英語の履歴書を書きたい、メールを書きたい。フェイスブックでメッセージを書きたい。どんな日本語でも英語に、どんな英語でも日本語にします。通訳・翻訳家歴20年の私が、世界に通じる英語に翻訳します。。日本語100文字>英文、英文100ワード>日本文につき、1000ポイントでお受けします。長文にも対応いたします。

どんな日本語でも英語に致します。


また、どんな英語でも日本語に致します。


通訳・翻訳家歴20年の私が品質保証の翻訳を提供いたします。


日本語100文字>英文、英文100ワード>日本文につき、1000ポイントでお受けします。

日本語100文字・英語100ワード以下なら依頼から24時間以内に翻訳を返信致します。


長文にも対応いたします。
長文の場合は、日本語500文字・英文500ワードまでは2日以内で、日本語1000文字・英文1000ワードまでは3日以内で対応致します。
それ以上の場合は上記の500文字・500ワードあたり2日、1000文字・1000ワードあたり3日を基準を対応させて頂きます。

Material: Flexible

Tutor's profile

Lessons offered by this tutor

Feedback from students