General Translation (Korean <—> Japanese) 100 Characters
Minji
Korean
Reading
Translation
Proofreading
I will translate up to 100 characters from Japanese to Korean or Korean to Japanese.
I will translate up to 100 characters of a journal entry, letter, Facebook comment, etc.
(J to K or K to J)
This request is all done over messaging and we will not be doing a lesson on Skype.
(Please note that I may not be able to accept the assignment depending on the content and the length, so please make sure to send the document when you make the request.)
Translation: 7/2015 - The Cafetalk Team
Tutor's profile
Lessons offered by this tutor
-
『多読多聴の韓国語[初級編] 対訳韓国の古典』（50分＊4回）
『多読多聴の韓国語[初級編] 対訳韓国の古典』を定期的に勉強したい方におすすめ！！
50 Mins
P
7,600
Korean
Minji
-
☆毎日韓国語(20分*8回)☆
毎日こつこつ韓国語を勉強したい方におススメのコース
25 Mins
P
8,000
Korean
Minji
-
韓国語フリートーク（25分＊4回）
韓国語フリートークを定期的に受講する生徒さん向けのお得なコース！！
25 Mins
P
4,000
Korean
Minji
-
Free Talking in Korean <25 min>
Let’s have fun chatting in Korean!
25 Mins
P
1,100
Korean
Minji
-
Annyeonghaseyo
Counseling session for first timers
15 Mins
P
500
Korean
Minji
-
朗読韓国語２
好きなアーティストの歌、好きなドラマのセリフ、好きな作家さんの詩、小説、SNSなどをすらすら読めるようになりたい方は是非リクエストしてください。
25 Mins
P
1,100
Korean
Minji
-
基礎韓国語（25分＊4回）
基礎韓国語を定期的に受講する生徒さんのためのお得なコース！！
25 Mins
P
4,000
Korean
Minji
-
Basic Korean
Ga Na Da! Start from the very basics!
25 Mins
P
1,100
Korean
Minji
-
Tanoshiku Manabu Kankokugo (Sentence Patterns)
A beginner level lesson focused on sentence patterns. We will be using the textbook "Tanoshiku Manabu Kankokugo"
25 Mins
P
1,100
Korean
Minji
-
Free Talking in Korean <50 min>
A 50 minute course for people who feel that 25 minutes is too short!
50 Mins
P
2,000
Korean
Minji
-
Tanoshiku Manabu Kankokugo Series 50 min
For people who think that the 25 minute Tanoshiku Manabu Kankokugo (Sentence Patterns) lesson is too short!
50 Mins
P
2,000
Korean
Minji
-
Fun Korean Through Folk Tales
A lesson for people who are interested in Korean folk tales!
50 Mins
P
2,000
Korean
Minji
-
朗読韓国語
韓国語がすらすら読めるようになりたい方はぜひリクエストしてください。
0 Mins
P
800
Korean
Minji
-
Travel Korean
Use Korean phrases for travelers
25 Mins
P
1,100
Korean
Minji
-
『多読多聴の韓国語[初級編] 対訳韓国の古典』で読解力アップ！！
『多読多聴の韓国語[初級編] 対訳韓国の古典』を読んで読解＋発音矯正⁺韓国の文化を勉強しましょう！！
50 Mins
P
2,000
Korean
Minji
-
レシピで学ぶ韓国語＋予習シート付き
韓国料理のレシピで韓国語を勉強しましょう～！！
50 Mins
P
2,000
Korean
Minji
-
Korean News Reading Comprehension
Read hot topics that are trending in Korea right now!
25 Mins
P
1,100
Korean
Minji
-
IM in Korean!!
Please request this lesson if you’d like to improve your writing skills through instant messaging.
25 Mins
P
1,100
Korean
Minji
-
挑戦！！TOPIK１！！
TOPIK１に挑戦してみましょう！！
50 Mins
P
2,000
Korean
Minji
-
『韓国語学習ジャーナルhana Vol. 22』でリーディングとフリートーク！
『韓国語学習ジャーナルhana Vol. 22』で’おもてなしの韓国語’、’SNSで使う韓国語'、’日本人が知らないネイティブの受け答え’などいろんな話題で読解と会話、文法の勉強をしましょう！！
50 Mins
P
2,000
Korean
Minji
-
General Translation (Korean <—> Japanese) 100 Characters
I will translate up to 100 characters from Japanese to Korean or Korean to Japanese.
0 Mins
P
2,000
Korean
Minji
Feedback from students
-
いつも、すごく詳しい説明をつけて訳を教えていただいてありがとうございます。 そういえば、一番最初の授業で事前情報なくても、入力したハングルを見ただけで 前後の流れまで予測して回答してくださり、その予測があまりにもぴったりだったのですごいと思ったのですが、訳で教えてもらいながら、韓国史劇の特殊な言葉意味をこれほど完璧に教えていただける方は、生まれて初めてです。 韓国語がまったくわからない私でも、韓国ドラマをスムーズに見る事が出来てとっても楽しいです♪ -
すごく丁寧な説明を書いてくださり ありがとうございます。 この訳で安心してドラマがみれますm(__)m
